{"id":1811,"date":"2025-05-29T11:06:33","date_gmt":"2025-05-29T11:06:33","guid":{"rendered":"https:\/\/bassiana.hu\/?page_id=1811"},"modified":"2025-05-30T07:14:42","modified_gmt":"2025-05-30T07:14:42","slug":"manualterapia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bassiana.hu\/de\/wellness-hotel\/bodymed\/manualterapia\/","title":{"rendered":"Manuelle Therapie"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

9.900 – 11.900 HUF \/ 30-45 Minuten<\/p>\n

Ziel ist es, die Funktion von Gelenken, Muskeln und Nerven durch manuelle Manipulation und Mobilisierung zu verbessern. Sie wird am h\u00e4ufigsten bei Bewegungseinschr\u00e4nkungen, Schmerzen oder muskul\u00e4ren Dysbalancen eingesetzt, z. B. bei Problemen der Wirbels\u00e4ule oder der Gliedma\u00dfen. Am wirksamsten ist sie oft in Kombination mit anderen Therapien (z. B. Physiotherapie). Zu den manuellen Therapien geh\u00f6ren die Mulligan- und Maitland-Techniken, die darauf abzielen, Schmerzen zu lokalisieren, Gelenke zu mobilisieren und den Bewegungsumfang bei akuten und chronischen Problemen zu vergr\u00f6\u00dfern. Dar\u00fcber hinaus werden spezielle Techniken wie Gelenk- und Weichteilmobilisierung (Methode von Dr. Terrier), Faszienbehandlungen, Triggerpunkttherapie, FDM (Fasziendistorsionsmodell) und Flossing eingesetzt, die wirksam zur Schmerzlinderung, Verbesserung der Beweglichkeit und Unterst\u00fctzung der Genesung beitragen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1851,"parent":1800,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"class_list":["post-1811","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nManuelle Therapie - Hotel Bassiana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bassiana.hu\/wellness-hotel\/bodymed\/manualterapia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuelle Therapie - Hotel Bassiana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:hu]9.900 \u2013 11.900 HUF \/ 30-45 perc C\u00e9lja az \u00edz\u00fcletek, izmok \u00e9s idegek m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek jav\u00edt\u00e1sa k\u00e9zzel v\u00e9gzett fog\u00e1sokkal, mobiliz\u00e1ci\u00f3val. Leggyakrabban mozg\u00e1sbesz\u0171k\u00fcl\u00e9s, f\u00e1jdalom vagy izomegyens\u00faly-zavar eset\u00e9n alkalmazz\u00e1k, p\u00e9ld\u00e1ul gerinc- vagy v\u00e9gtagprobl\u00e9m\u00e1kn\u00e1l. Gyakran m\u00e1s ter\u00e1pi\u00e1kkal (pl. gy\u00f3gytorna) kombin\u00e1lva a leghat\u00e9konyabb. A manu\u00e1lter\u00e1pi\u00e1s kezel\u00e9sek magukban foglalj\u00e1k a Mulligan \u00e9s Maitland technik\u00e1kat, amelyek c\u00e9lja a f\u00e1jdalom pontos felt\u00e1r\u00e1sa, az \u00edz\u00fcleti mobiliz\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a mozg\u00e1startom\u00e1ny n\u00f6vel\u00e9se akut \u00e9s kr\u00f3nikus probl\u00e9m\u00e1k eset\u00e9n. Emellett speci\u00e1lis m\u00f3dszereket alkalmaznak, mint az \u00edz\u00fcleti \u00e9s l\u00e1gyr\u00e9sz mobiliz\u00e1ci\u00f3 (Dr. Terrier m\u00f3dszer), fascia kezel\u00e9sek, triggerpont ter\u00e1pia, FDM (Fascia Disztorzi\u00f3s Modell) \u00e9s flossing, melyek hat\u00e9konyan cs\u00f6kkentik a f\u00e1jdalmat, jav\u00edtj\u00e1k a mozg\u00e9konys\u00e1got \u00e9s t\u00e1mogatj\u00e1k a regener\u00e1ci\u00f3t.[:en]9.900 - 11.900 HUF \/ 30-45 minutes Aims to improve the functioning of joints, muscles and nerves through manual manipulation and mobilisation. It is most often used in cases of movement restriction, pain or muscle imbalance, for example in spine or limb problems. It is often most effective in combination with other therapies (e.g. physiotherapy). Manual therapy treatments include the Mulligan and Maitland techniques, which aim to pinpoint pain, mobilise joints and increase range of movement in acute and chronic problems. They also use specialised techniques such as joint and soft tissue mobilisation (Dr Terrier's method), fascia treatments, trigger point therapy, FDM (Fascia Distortion Model) and flossing, which are effective in reducing pain, improving mobility and supporting recovery.[:de]9.900 - 11.900 HUF \/ 30-45 Minuten Ziel ist es, die Funktion von Gelenken, Muskeln und Nerven durch manuelle Manipulation und Mobilisierung zu verbessern. Sie wird am h\u00e4ufigsten bei Bewegungseinschr\u00e4nkungen, Schmerzen oder muskul\u00e4ren Dysbalancen eingesetzt, z. B. bei Problemen der Wirbels\u00e4ule oder der Gliedma\u00dfen. Am wirksamsten ist sie oft in Kombination mit anderen Therapien (z. B. Physiotherapie). Zu den manuellen Therapien geh\u00f6ren die Mulligan- und Maitland-Techniken, die darauf abzielen, Schmerzen zu lokalisieren, Gelenke zu mobilisieren und den Bewegungsumfang bei akuten und chronischen Problemen zu vergr\u00f6\u00dfern. Dar\u00fcber hinaus werden spezielle Techniken wie Gelenk- und Weichteilmobilisierung (Methode von Dr. Terrier), Faszienbehandlungen, Triggerpunkttherapie, FDM (Fasziendistorsionsmodell) und Flossing eingesetzt, die wirksam zur Schmerzlinderung, Verbesserung der Beweglichkeit und Unterst\u00fctzung der Genesung beitragen.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bassiana.hu\/wellness-hotel\/bodymed\/manualterapia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Bassiana\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T07:14:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bassiana.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/manual_treatment_bodyMED-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/wellness-hotel\\\/bodymed\\\/manualterapia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/wellness-hotel\\\/bodymed\\\/manualterapia\\\/\",\"name\":\"[:hu]Manu\u00e1lter\u00e1pia[:en]Manual therapy[:de]Manuelle Therapie[:] - Hotel Bassiana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/wellness-hotel\\\/bodymed\\\/manualterapia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/wellness-hotel\\\/bodymed\\\/manualterapia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/manual_treatment_bodyMED-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-29T11:06:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T07:14:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/wellness-hotel\\\/bodymed\\\/manualterapia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/wellness-hotel\\\/bodymed\\\/manualterapia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/wellness-hotel\\\/bodymed\\\/manualterapia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/manual_treatment_bodyMED-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/manual_treatment_bodyMED-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1703},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/wellness-hotel\\\/bodymed\\\/manualterapia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wellness\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/wellness-hotel\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"bodyMED\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/wellness-hotel\\\/bodymed\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Manu\u00e1lter\u00e1pia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/\",\"name\":\"Hotel Bassiana\",\"description\":\"S\u00e1rv\u00e1r\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Bassiana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/RGBbassiana_logo_RGB_bassiana_boutique_logo_csillaggal_szines_feher_felirat.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/RGBbassiana_logo_RGB_bassiana_boutique_logo_csillaggal_szines_feher_felirat.svg\",\"caption\":\"Hotel Bassiana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bassiana.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:hu]Manu\u00e1lter\u00e1pia[:en]Manual therapy[:de]Manuelle Therapie[:] - Hotel Bassiana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bassiana.hu\/wellness-hotel\/bodymed\/manualterapia\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Manuelle Therapie - Hotel Bassiana","og_description":"[:hu]9.900 \u2013 11.900 HUF \/ 30-45 perc C\u00e9lja az \u00edz\u00fcletek, izmok \u00e9s idegek m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek jav\u00edt\u00e1sa k\u00e9zzel v\u00e9gzett fog\u00e1sokkal, mobiliz\u00e1ci\u00f3val. Leggyakrabban mozg\u00e1sbesz\u0171k\u00fcl\u00e9s, f\u00e1jdalom vagy izomegyens\u00faly-zavar eset\u00e9n alkalmazz\u00e1k, p\u00e9ld\u00e1ul gerinc- vagy v\u00e9gtagprobl\u00e9m\u00e1kn\u00e1l. Gyakran m\u00e1s ter\u00e1pi\u00e1kkal (pl. gy\u00f3gytorna) kombin\u00e1lva a leghat\u00e9konyabb. A manu\u00e1lter\u00e1pi\u00e1s kezel\u00e9sek magukban foglalj\u00e1k a Mulligan \u00e9s Maitland technik\u00e1kat, amelyek c\u00e9lja a f\u00e1jdalom pontos felt\u00e1r\u00e1sa, az \u00edz\u00fcleti mobiliz\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a mozg\u00e1startom\u00e1ny n\u00f6vel\u00e9se akut \u00e9s kr\u00f3nikus probl\u00e9m\u00e1k eset\u00e9n. Emellett speci\u00e1lis m\u00f3dszereket alkalmaznak, mint az \u00edz\u00fcleti \u00e9s l\u00e1gyr\u00e9sz mobiliz\u00e1ci\u00f3 (Dr. Terrier m\u00f3dszer), fascia kezel\u00e9sek, triggerpont ter\u00e1pia, FDM (Fascia Disztorzi\u00f3s Modell) \u00e9s flossing, melyek hat\u00e9konyan cs\u00f6kkentik a f\u00e1jdalmat, jav\u00edtj\u00e1k a mozg\u00e9konys\u00e1got \u00e9s t\u00e1mogatj\u00e1k a regener\u00e1ci\u00f3t.[:en]9.900 - 11.900 HUF \/ 30-45 minutes Aims to improve the functioning of joints, muscles and nerves through manual manipulation and mobilisation. It is most often used in cases of movement restriction, pain or muscle imbalance, for example in spine or limb problems. It is often most effective in combination with other therapies (e.g. physiotherapy). Manual therapy treatments include the Mulligan and Maitland techniques, which aim to pinpoint pain, mobilise joints and increase range of movement in acute and chronic problems. They also use specialised techniques such as joint and soft tissue mobilisation (Dr Terrier's method), fascia treatments, trigger point therapy, FDM (Fascia Distortion Model) and flossing, which are effective in reducing pain, improving mobility and supporting recovery.[:de]9.900 - 11.900 HUF \/ 30-45 Minuten Ziel ist es, die Funktion von Gelenken, Muskeln und Nerven durch manuelle Manipulation und Mobilisierung zu verbessern. Sie wird am h\u00e4ufigsten bei Bewegungseinschr\u00e4nkungen, Schmerzen oder muskul\u00e4ren Dysbalancen eingesetzt, z. B. bei Problemen der Wirbels\u00e4ule oder der Gliedma\u00dfen. Am wirksamsten ist sie oft in Kombination mit anderen Therapien (z. B. Physiotherapie). Zu den manuellen Therapien geh\u00f6ren die Mulligan- und Maitland-Techniken, die darauf abzielen, Schmerzen zu lokalisieren, Gelenke zu mobilisieren und den Bewegungsumfang bei akuten und chronischen Problemen zu vergr\u00f6\u00dfern. Dar\u00fcber hinaus werden spezielle Techniken wie Gelenk- und Weichteilmobilisierung (Methode von Dr. Terrier), Faszienbehandlungen, Triggerpunkttherapie, FDM (Fasziendistorsionsmodell) und Flossing eingesetzt, die wirksam zur Schmerzlinderung, Verbesserung der Beweglichkeit und Unterst\u00fctzung der Genesung beitragen.[:]","og_url":"https:\/\/bassiana.hu\/wellness-hotel\/bodymed\/manualterapia\/","og_site_name":"Hotel Bassiana","article_modified_time":"2025-05-30T07:14:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1703,"url":"https:\/\/bassiana.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/manual_treatment_bodyMED-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bassiana.hu\/wellness-hotel\/bodymed\/manualterapia\/","url":"https:\/\/bassiana.hu\/wellness-hotel\/bodymed\/manualterapia\/","name":"[:hu]Manu\u00e1lter\u00e1pia[:en]Manual therapy[:de]Manuelle Therapie[:] - Hotel Bassiana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bassiana.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bassiana.hu\/wellness-hotel\/bodymed\/manualterapia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bassiana.hu\/wellness-hotel\/bodymed\/manualterapia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bassiana.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/manual_treatment_bodyMED-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-29T11:06:33+00:00","dateModified":"2025-05-30T07:14:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bassiana.hu\/wellness-hotel\/bodymed\/manualterapia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bassiana.hu\/wellness-hotel\/bodymed\/manualterapia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bassiana.hu\/wellness-hotel\/bodymed\/manualterapia\/#primaryimage","url":"https:\/\/bassiana.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/manual_treatment_bodyMED-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/bassiana.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/manual_treatment_bodyMED-scaled.jpg","width":2560,"height":1703},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bassiana.hu\/wellness-hotel\/bodymed\/manualterapia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/bassiana.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wellness","item":"https:\/\/bassiana.hu\/wellness-hotel\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"bodyMED","item":"https:\/\/bassiana.hu\/wellness-hotel\/bodymed\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Manu\u00e1lter\u00e1pia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bassiana.hu\/#website","url":"https:\/\/bassiana.hu\/","name":"Hotel Bassiana","description":"S\u00e1rv\u00e1r","publisher":{"@id":"https:\/\/bassiana.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bassiana.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bassiana.hu\/#organization","name":"Hotel Bassiana","url":"https:\/\/bassiana.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bassiana.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bassiana.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RGBbassiana_logo_RGB_bassiana_boutique_logo_csillaggal_szines_feher_felirat.svg","contentUrl":"https:\/\/bassiana.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RGBbassiana_logo_RGB_bassiana_boutique_logo_csillaggal_szines_feher_felirat.svg","caption":"Hotel Bassiana"},"image":{"@id":"https:\/\/bassiana.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bassiana.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bassiana.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bassiana.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bassiana.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bassiana.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1811"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bassiana.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1816,"href":"https:\/\/bassiana.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1811\/revisions\/1816"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bassiana.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bassiana.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bassiana.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}